A 17 éves lány, aki a főváros alatt, a csatornákban élt – Íme a bukaresti hajléktalanok világa képekben

Massimo Branca antrolpológus és fotós azt mutatja meg, hogyan élnek a hajléktalanok Bukarest Gara de Nord vasútállomása alatt a csatornarendszerben. 

After a couple of weeks of abstinence, Catalina couldn’t resist using drugs any longer. She wrote: “it’s too late, I’m a drug addict and there is nothing left to do.”

Catalina

A fotós 2013-ban örökítette meg az egyik lányt, Catalinát, aki 17 éves volt. Szülei a kórházban hagyták, árvaházakban nőtt fel, drogozni kezdett, és végül a csatornában kötött ki HIV-pozitívan. A lány 18 éves korában meg is halt.

Catalina, 17 years old. After being abandoned at birth, she grew up in an orphanage, then lived on the street and in Bucharest's tunnels since age 12.

A csatornarendszerben meleg, párás a levegő, az egész zsúfolt a rengeteg embertől, több generiáció is egy rakáson él.

During winter, up to 40 people occupied the tunnel to stay warm, living together in a space of only a few square meters.

Generátorokat, élelmiszert a csatornarendszer önjelölt irányítója szerez, cserébe joga van kitiltani onnan valakit.

Boredom is common in the tunnels, with few available activities apart from using drugs. Although she started using drugs at age 13, Catalina also liked to write.

Mivel az élet nagyon egyhangú, rengetegen drogoznak a lakók közül, a tuberkolózis, a hepatitis és a HIV mellett ez szedi a legtöbb áldozatát.

Catalina and Bruce Lee (center) are seen during a blackout. Before the arrival of Bruce Lee, the de-facto leader of the tunnels, the tunnels were only lit by candle.

Washed dishes and a copy of Leonardo da VinciÕs painting ÒThe Last SupperÓ are seen in the tunnel. The tunnels inhabitants use generators to produce electricity for lights, fans, stereos, refrigerators and television.

For awhile Catalina tried to stay off drugs. During this period she ate and slept most of the time, trying to recover and find relief from her pain.

Catalina megpróbált leszokni, de nem sikerült neki.

Forrás: National Geographic