Angolul írni nemcsak azért nehéz a kínai gyerekeknek, mert teljesen más betűket kell megtanulniuk, hanem azért is, mert tanáraik elvárják tőlük, hogy olyan pontosan, hibátalnul véssék le a betűket, mintha azok a nyomtatóból kerültek volna elő.